Cadre d’utilisation
Conditions d’utilisation
Ces conditions expliquent le fonctionnement de Running Data Plan, les responsabilités de chacun et les limites importantes des projections proposées par l’application.
Dernière mise à jour · 15 août 2026
1. Objet et acceptation
Running Data Plan met à disposition des outils d’analyse d’activités, de lecture de profils de course et de préparation de plans de course. En créant un compte, en connectant un service tiers ou en utilisant le site, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le service.
Éditeur : IZICONEKT · Hébergement : Render.
2. Ce que fait le service
L’application peut notamment importer des activités autorisées depuis Strava, analyser l’allure, le dénivelé et la fréquence cardiaque, afficher des traces GPX, proposer une projection de temps et construire un plan de course comprenant des passages, ravitaillements et repères nutritionnels.
- Les résultats sont des estimations calculées à partir des données disponibles et des paramètres choisis.
- Les parcours, barrières horaires, ravitaillements et services doivent toujours être vérifiés auprès de l’organisateur de la course.
- Les connexions aux services tiers restent soumises à leurs propres conditions d’utilisation.
3. Compte, accès et sécurité
Vous devez fournir des informations exactes, garder votre mot de passe confidentiel et nous signaler sans délai tout accès non autorisé. Un compte est personnel : il ne peut pas être partagé, revendu, utilisé pour analyser les données d’un tiers sans son accord, ni servir à contourner les limites du service.
Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas d’usage frauduleux, illicite, dangereux, de tentative d’accès non autorisée ou de non-respect répété des présentes conditions.
4. Vos données et vos contenus
Vous conservez vos droits sur les données, activités, traces et informations que vous importez. Vous nous autorisez uniquement à les traiter dans la mesure nécessaire pour fournir les fonctionnalités demandées : affichage, calculs, synchronisation, génération de plans et assistance.
Vous garantissez disposer des droits nécessaires sur les fichiers GPX et les informations ajoutées. N’importez pas de données personnelles concernant d’autres personnes sans base légitime ni leurs autorisations.
5. Santé, sécurité et limites des recommandations
Running Data Plan n’est pas un dispositif médical et ne remplace ni un médecin, ni un diététicien-nutritionniste, ni un entraîneur qualifié. Les données de fréquence cardiaque, de glucose ou d’alimentation, lorsqu’elles sont utilisées, ont un rôle informatif et ne doivent pas servir seules à prendre une décision médicale.
Vous restez seul responsable de votre entraînement, de votre alimentation, de votre hydratation, de votre matériel, du respect du règlement de la course et de vos décisions sur le terrain. En cas de douleur, de symptôme inhabituel, de pathologie, de traitement ou de question nutritionnelle spécifique, demandez l’avis d’un professionnel de santé qualifié.
6. Utilisations interdites
Il est interdit de perturber le site, d’extraire massivement ses données, d’essayer de contourner l’authentification, d’introduire du code malveillant, d’usurper l’identité d’un tiers, de porter atteinte aux droits d’autrui ou d’utiliser le service à des fins illégales ou commerciales non autorisées.
7. Disponibilité, services tiers et responsabilité
Nous faisons notre possible pour maintenir le service accessible et fiable, sans garantir une disponibilité continue ni l’absence d’erreur. Une synchronisation peut être retardée, une trace imprécise ou une donnée tierce incomplète. Les résultats doivent donc être confrontés à votre expérience, à la météo, au terrain et aux informations officielles.
Dans les limites autorisées par la loi, notre responsabilité ne peut pas être engagée pour une décision sportive, médicale, nutritionnelle ou de sécurité prise sur la seule base d’une estimation de l’application, ni pour une indisponibilité ou une modification d’un service tiers.
8. Données personnelles et cookies
IZICONEKT traite les données nécessaires à votre compte, au fonctionnement du service, à sa sécurité et aux demandes d’assistance. Les données importées depuis des services connectés ne sont utilisées que selon les autorisations accordées et les fonctionnalités que vous activez.
Les informations détaillées ci-dessous constituent l’information de confidentialité applicable aux données sportives et de glycémie. Elles doivent être complétées, avant une ouverture publique, par les mentions d’identification légales de l’éditeur et les coordonnées du responsable de traitement.
8.1 Données de glycémie : une donnée de santé sensible
Les valeurs de glucose, tendances, horodatages et informations déduites de leur rapprochement avec une activité sportive peuvent révéler des informations sur votre état de santé. Elles sont donc traitées comme des données de santé et ne constituent pas de simples données de performance.
La synchronisation d’une source de glycémie est entièrement facultative. Elle n’est effectuée qu’à votre initiative, après connexion du service concerné, pour afficher vos propres données et enrichir votre analyse d’effort. L’application ne fournit aucun diagnostic, avis médical ni recommandation thérapeutique.
8.2 Finalités et données utilisées
Selon les fonctions activées, nous traitons : les données de compte (identité, adresse e-mail, identifiant de session), les données sportives importées (activité, parcours, altitude, fréquence cardiaque et statistiques), les données de glycémie synchronisées, ainsi que les identifiants ou jetons techniques nécessaires à la connexion des services autorisés.
- fournir les graphiques, analyses et enrichissements que vous demandez ;
- gérer l’authentification, la sécurité, la maintenance et l’assistance ;
- produire votre profil coureur et vos projections personnalisées ;
- établir, pour les seules données de performance, des repères collectifs agrégés.
Le traitement du compte et des fonctionnalités demandées est nécessaire à l’exécution du service. L’activation d’une connexion glycémie repose sur votre démarche volontaire et votre autorisation explicite. Les opérations de sécurité et de prévention de la fraude répondent à notre intérêt légitime, dans le respect de vos droits.
8.3 Ce qui n’est pas partagé
Vos valeurs de glycémie brutes, leurs tendances, vos identifiants de capteur et vos données de santé individuelles ne sont ni vendus, ni loués, ni utilisés à des fins publicitaires. Ils ne sont pas affichés aux autres utilisateurs et ne sont pas intégrés aux repères collectifs de l’application.
Les courbes de référence visibles dans certaines projections reposent uniquement sur des données de performance agrégées par intensité et pente. Elles excluent le coureur consulté et ne sont affichées que lorsqu’au moins huit coureurs contribuent à une même catégorie. Il s’agit de statistiques agrégées ; elles ne contiennent pas de valeur de glycémie, de trace individuelle, de nom ou d’adresse e-mail.
8.4 Destinataires, hébergement et sécurité
Vos données ne sont accessibles qu’aux personnes habilitées à assurer le fonctionnement et l’assistance du service, dans la limite de leurs besoins. Elles peuvent être traitées par les fournisseurs que vous choisissez de connecter (par exemple votre source de glycémie) uniquement pour réaliser la synchronisation demandée, ainsi que par Render, hébergeur technique de l’application.
L’application met en œuvre des mesures de sécurité adaptées à la sensibilité des données : accès réservé à un compte authentifié, séparation des données par utilisateur, contrôle des autorisations et usage d’une connexion sécurisée lorsque le site est servi en HTTPS. Aucun système n’étant infaillible, nous réévaluons ces mesures et limitons les accès au strict nécessaire.
8.5 Conservation, maîtrise et droits
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire au fonctionnement de votre compte et des fonctionnalités activées. Vous pouvez retirer une connexion glycémie depuis votre profil ; la suppression du compte efface le profil, les activités, les jetons et les données de glycémie associées dans la base active de l’application.
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité ou vous opposer aux traitements lorsque le droit applicable le permet. Vous pouvez aussi retirer votre autorisation de synchronisation glycémie à tout moment, sans remettre en cause les traitements déjà réalisés avant ce retrait. Pour exercer ces droits ou poser une question, utilisez la page Assistance et choisissez « Données personnelles ». Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.
9. Prix et contenus numériques
Si des crédits, plans ou autres fonctionnalités payantes sont proposés, leur prix, le contenu inclus, les conditions de paiement, les règles applicables au droit de rétractation et les modalités de remboursement seront affichés avant validation de l’achat. Les éventuelles conditions de vente complètent alors les présentes conditions.
10. Évolutions et contact
Nous pouvons faire évoluer le service et ces conditions. En cas de changement important, la date de mise à jour sera modifiée et une information adaptée pourra être affichée. Les présentes conditions sont soumises au droit français, sous réserve des règles impératives applicables au consommateur.
Une question ? Consultez d’abord la page d’aide, puis contactez-nous via le formulaire d’assistance.